The Curse of Monkey Island
USA (Tytuł oryginalny)
MI3
USA (tytuł skrócony)
La Maldicion de Monkey Island
Hiszpania
La Malédiction De l'Ile aux Singes
Francja
La maledizione di Monkey Island
Włochy
원숭이섬의 저주
Korea Południowa
A Maldição da Ilha dos Macacos
Brazylia
猴岛小英雄3:猴岛的诅咒
Chiny (inny tytuł)
猴島小英雄III:猴島的詛咒
Chiny